Содержание анкеты на визу в Италию

ОФОРМИТЬ ВИЗУ В ИТАЛИЮ>>>

В случае оформления визы в Италию через наше агентство мы заполним анкету за вас. Для самостоятельного оформления воспользуйтесь следующими рекомендациями:

1) Анкета на визу в Италию должна быть заполнена на английском или итальянском языках. В противном случае документы могут быть не приняты к рассмотрению.

2) Анкета может быть заполнена как от руки так и на компьютере. Оба варианта приемлемы.

3) Анкета может быть распечатана как на двух листах (с двух сторон), так и на одном (формата А3), и на четырёх листах.

4) Анкету необходимо заполнять на каждого запрашивающего визу. Если с вами едет ребенок, на него также необходимо заполнить отдельную анкету.

5) Подпись в анкете обязательна в двух местах: в 37 пункте и в последнем окне анкеты на 4-ой странице.

6) Фотографию к анкете необходимо приклеить в верхний угол первой страницы анкеты.

Бланк анкеты (Заявление на визу в Италию) для подачи на Визу в Италию в консульство Италии.

Пример заполнения анкеты. Виза в италию.

ОФОРМИТЬ ВИЗУ В ИТАЛИЮ>>>

     

Самая важная часть пакета документов на получение любой шенгенской визы – это анкета, а не справка с работы, как считают многие. Именно в ней указывается вся консолидированная информация о заявителе: его персональные данные, информация о месте работы, о финансовой состоятельности, о целях его визита и другие сведения. Анкета на визу в Италию достаточно небольшая (она занимает всего 4 страницы), если сравнивать, к примеру, с анкетой на визу в Соединенные Штаты Америки – в последней вопросов гораздо больше. В этой статье мы подробно расскажем о заполнении анкеты в соответствии с требованиями 2021 года, чтобы эта процедура не вызывала у вас никаких вопросов.

Как подготовиться к заполнению?

Чтобы заполнение анкеты прошло успешно рекомендуем вам заранее подготовиться. Подготовьте все необходимые документы (оба паспорта, справку с места работы, билеты), скачайте пустые образцы анкеты, действующие по состоянию на 2021 год:

  • стандартная шенгенская виза типа С в формате Word и ;
  • национальная виза типа D в формате Word и .

Обратите внимание: все образцы анкет вы можете бесплатно получить в любом визовом центре или филиале консульского отдела итальянского посольства в России.

Особенности заполнения

  1. Анкету вы можете заполнить либо собственноручно, либо на компьютере. Если вы заполняете анкету от руки, то пишите очень разборчиво, т.к. в дальнейшем документ будет обрабатываться электронным устройством, и, если ваш почерк будет неразборчив, это может повлечь за собой определенные проблемы.
  2. Заполнение должно производиться либо на английском, либо на итальянском языке. В некоторых случаях, например, при указании места работы, допускается написание русских слов транслитом.
  3. Анкета на визу состоит из 4 страниц. После заполнения вы должны ее распечатать. Вы можете выбрать либо формат двухсторонней печати, либо распечатать каждую страницу анкеты на отдельном листке бумаги – оба варианта имеют право на существование.
  4. Анкета на несовершеннолетнего ребенка должна быть подписана обоими родителями.
  5. Не все пункты анкеты требуют заполнения. Например, пункт 11 – здесь указывается идентификационный номер, а у россиян его нет.

Заполняем анкету

Анкета состоит из нескольких блоков, идущих по порядку:

  • Сведения о заявителе

Информация в первых 3 пунктах должна полностью соответствовать данным вашего загранпаспорта. Иными словами, ваше имя и фамилия должны быть написаны в анкете именно так, как значится в паспорте, а не по нормам русского или английского языка. Например, имя Юлия не нужно переводить на английский язык и трактовать, как Julia, оно будет звучать как Iuliia.

Пункт №2 может вызвать вопросы. Здесь указывается предыдущая фамилия – это актуально для тех, кто вышел замуж или поменял фамилию по собственному желанию. Старая фамилия пишется так, как было указано в предыдущем загранпаспорте, а если таковой отсутствует, руководствуйтесь правилами написания английского языка. К примеру, фамилия Шалимова будет звучать как Shalimova.

Далее вы указываете дату и место рождения (город транслитом, страну Russia/USSR), гражданство, пол, семейное положение. Эти пункты не должны вызывать вопросов.
Пункт 10 заполняется только при заполнении анкеты на несовершеннолетнего заявителя.
Пункт 11 россиянами не заполняется.

  • Сведения о паспорте

Здесь указывается тип паспорта (у большинства заявителей это «Passaporto ordinario / Обычный паспорт»). Вы указываете здесь номер, дату выдачи, срок действия паспорта. Также нужно вписать, какой орган его выдал в таком формате: «FMS 59001». Эти данные вы найдете в своем загранпаспорте.

  • Контактные данные заявителя

Здесь требуется указать ваш домашний адрес, адрес электронной почты и телефон. Пример: Russia, Perm region, Perm, Krisanova st, 47, 33. [email protected], +7 999 99 99 999.
Пункт 18 заполняется только в том случае, если вы проживаете в стране, гражданином которой вы не являетесь.

Скачать (PDF, 306KB)

  • Сведения о профессиональной деятельности

В пункте 19 вы указываете свою должность. Вы можете либо перевести ее на английский (как пример, manager), либо написать транслитом русское название вашей должности (как пример, consultant).

В пункте 20 вы указываете место работы или учебы. Формат такой: название компании, адрес (страна, город, улица, дом, офис), телефон с указанием кода страны и города. Название организации должно совпадать с тем, что указано в справке с места работы.

Обратите внимание: несмотря на то, что в анкете вы указываете данные о месте работы и должности, это не отменяет необходимости предъявления справки с работы.

  • Сведения о поездке

В пункте 21 укажите цель вашей поездки (туризм/посещение родственников или друзей/спорт/деловой визит и другие).

В пункте 22 перечислите все страны, которые вы планируете посетить в рамках этой поездки.
Название страны пишут не по-русски транслитом, а в переводе на английский. Для справки: Венгрия будет записана не как Vengriya, а как Hungary, Германия не Germaniya, а Germany и т.д.

Если вы не знаете, как правильно написать название страны, воспользуйтесь .
В пункте 23 укажите ту страну, куда вы въезжаете в первую очередь.

Обратите внимание: Италия не обязательно должна быть страной первого въезда. Вы можете сначала посетить, к примеру, Францию, Германию, Латвию или любую другую страну Шенгена, и только потом Италию. Главное, чтобы именно здесь вы провели максимальное количество дней.

В пункте 24 укажите, какой тип визы вы запрашиваете (для однократного, двухкратного или многократного въезда). Если в последние 3 года вы уже были в Европе, можете смело указывать последнюю категорию – шансы на принятие консулом положительного решения есть. Кстати ранее выданные шенгенские визы вы можете указать в пункте 26, если у вас сохранился старый паспорт. Если же нет, эта информация не указывается.

25 пункт предусматривает внесение сведений о количестве дней, которые вы планируете провести в зоне Шенгена. Далее в 29 и 30 пункте вы указываете конкретные даты

В 27 пункте нужно указать, брали ли у вас ранее при получении шенгенской визы отпечатки пальцев, и если да, то когда именно. По состоянию на 2021 год эта процедура обязательна для всех заявителей, но если у вас брали отпечатки пальцев в последние 5 лет, то проходить процедуру повторно не нужно.

Пункты 31 и 32 заполняются, если вы едете в Италию по приглашению частного лица или организации.
В пункте 33 указывается, кто оплачивает расходы, связанные с поездкой.

  • Завершающие штрихи

В пункте 36 вы указываете дату заполнения анкеты и место. Образец: Russia, Perm region, Perm, 08.07.2016. В последующем поле вы ставите свою подпись.

Заполнить анкету можно и самостоятельно, даже не зная английского и итальянского языков. Внимательно ознакомьтесь с содержанием анкеты, при необходимости обратитесь к помощи онлайн-переводчика, и дело сделано.

Заполнение заявительной анкеты на итальянскую визу нужно проводить всем заинтересованным гражданам Российской Федерации на языке иностранного государства и исключительно печатными буквами. Допускается печать документа как на двух листах, так и на одном. В случаях, если сотрудники консульства принимают в обработку сопроводительный пакет документов, то его нельзя дополнить в дальнейшем.

Потенциальным путешественникам настоятельно рекомендуется сдавать нотариально заверенные копии всех документов, а также их оригиналы. При отсутствии хотя бы одной установленной бумаги виза не будет вклеена в заграничный паспорт ни при каких обстоятельствах.

Для понимания того, как происходит заполнение анкеты на визу в Италию, нужно ознакомиться с порядком подачи, с особенностями образца, с информацией, указываемой в документе, с требованиями к оформлению, с прочими характерными правилами, а также с деталями составления для несовершеннолетних детей.

Где и как следует подавать

В 2021 году большинство россиян, желающие подать заявление на шенгенскую визу, могут обратиться для реализации такой цели в региональные визовые центры. Разрешается подача бумаг непосредственно в консульский отдел посольства в Москве или в Генеральное Консульство в Санкт-Петербурге.

Целенаправленно взаимодействовать с сотрудниками уполномоченных учреждений для получения рассматриваемого бланка не нужно. Каждое заинтересованное лицо может скачать документ с официального сайта дипломатической миссии. Граждане Российской Федерации могут рассчитывать на получение виз категории С и D.

Первая категория проездных документов предоставляется для посещения любого государства, входящего в зону Шенгенского Соглашения для реализации туристических целей. Максимальное время пребывания – 90 дней. Что касается категории D, то она представляет собой национальный аналог, предусматривающий только посещение Италии для рабочих или учебных целей.

Заявления подаются лично в каждом конкретном случае. Практика показывает, что

срок рассмотрения прошения

зачастую устанавливается в пределах 10 рабочих дней.

Бланк официальной шенгенской анкеты на визу в Италию:

На что следует обратить внимание

Образец и его особенности

Заявительную анкету на получение шенгенской визы можно заполнять только на языке той страны, куда планируется первоначальный въезд. Допускается использование английского языка и даже русского, но только с учетом перевода данных с помощью метода транслитерации. Для национальных категорий итальянских виз заполнение происходит исключительно на местном языке.

Имя и фамилия заявителя указывается в соответствии с данными заграничного паспорта. Данные об адресах проживания или аббревиатурах переводить не нужно – достаточно их транслитерировать. Образец заполнения можно скачать совершенно бесплатно с сайта консульства.

Возможно заполнение как в рукописном формате, так и на компьютере. Если соискатель останавливается на первом варианте, то ему нужно в обязательном порядке подготовить хорошую ручку с темными чернилами.

Скачать образец заполнения заявления на шенгенскую визу в Италию

Скачать бланк анкеты-заявления на визу в Италию

Записи вносятся заглавными и печатными символами, аккуратно и разборчиво. Наличие таких требований обуславливается тем, что данные будут обрабатываться специальным автоматизированным устройством. Если сканер не сможет распознать внесенные сведения, то заявление на выдачу визы не будет рассматриваться.

Важно указывать только достоверную информацию. Стоит отметить, что каждый факт подкрепляется соответствующей документацией.

При необходимости специалист консульского отдела может связаться с работодателем или с той финансовой организацией, где у заявителя есть открытый финансовый счет. Если по указанному номеру телефона не смогут ответить, то на открытие визы рассчитывать также не стоит.

Скачать образец выписки из банка для получения визы

Информация в заявлении

Заполнить нужно каждый пункт анкеты, даже если оформляется онлайн-анкета на визу в Италию. Наличие пропусков или прочерков не допускается. Некоторые позиции отмечаются специальными маркерами в виде галочки, а в остальные вносятся письменные сведения.

Нужно внести, как минимум, следующий набор информации:

  • персональные сведения о заявителе в соответствии с действующим заграничным паспортом;
  • факт смены фамилии в прошлом;
  • место рождения и действующего проживания;
  • гражданство и пол;
  • семейное положение;
  • сведения о законных представителях;
  • данные о загранпаспорте, включая серию и номер;
  • место постоянного трудоустройства;
  • вид визового пропуска, который нужно получить;
  • информация о лице, выступающем в качестве непосредственного спонсора поездки;
  • полное наименование органа, занимающегося принятием документов в обработку;
  • подпись заявителя и дата составления.

Требования к оформлению

Заявление может состоять из одной, двух или четырех страниц. Предусматривается общий формат заполнения, в соответствии с действующим визовым законодательством Европейского Союза. Все без исключения заявители должны проставлять личную подпись в двух местах – в пункте №37 и в конце четвертой страницы.

За несовершеннолетние категории граждан подпись проставляется родителями или официальными опекунами.

Фотография

, выполненная на матовой бумаге, вклеивается в правый верхний угол первого листа, в выделенное поле.

Прочие правила

Желательно заранее приготовить хорошо пишущую ручку. Все сведения вносятся в рассматриваемый документ печатными буквами. Большинство потенциальных путешественников, желающих поехать на отдых в Италию, предпочитают заполнять анкету в электронном формате прямо на сайте консульства.

Заявление на получение визы представляет собой относительно не большой документ, отраженный на классических бланках формата А4.

Образец заполнения шенгенской анкеты на визу в Италию:

Инструкция по заполнению анкеты на визу в Италию

Для заполнения заявительной анкеты предусматривается определенный алгоритм действий.

Инструкция имеет следующий вид:

  1. Переход на официальный сайт визового центра.
  2. Выбор раздела записи на подачу установленных бумаг.
  3. Указание всех непосредственных заявителей, включая несовершеннолетних детей – для каждого претендента нужно формировать отдельный бланк.
  4. Создание учетной записи – для этого важно выбрать место подачи заявления, а также тип запрашиваемого пропускного свидетельства.
  5. Переход к непосредственному заполнению анкеты происходит после нажатия на позицию регистрации заявителя.
  6. В первом разделе четко прописываются персональные сведения о соискателе согласно основному документу, удостоверяющему личность – для совершеннолетних детей указываются данные из общегражданского паспорта Российской Федерации, а для лиц младших возрастов информация из свидетельства о рождении на русском языке.
  7. Далее происходит указание серии и номера заграничного паспорта старого или нового поколения.
  8. Место рождения прописывается в полном соответствии с аналогичной графой загранпаспорта.
  9. Работающие категории граждан указывают должность с места постоянного трудоустройства и полное наименование работодателя, включая его юридический адрес и номер контактного телефона.
  10. В подразделе об обеспечении поездки указывается информация о будущем месте временного пребывания на итальянской территории, а также о приглашающей компании или физическом лице.

Скачать образец справки с работы для получения визы

После внесения всех вышеуказанных данных анкету важно сохранить. Можно сразу заказать у визового центра дополнительный набор услуг, например, курьерскую доставку или оформление полиса медицинского страхования.

Наглядный пример

Пример заполнения на английском языке представлен ниже:

Имя заявителя IVAN
Фамилия ANTONOV
Дата рождения 08-12-1990
Место рождения MOSCOW
Страна рождения USSR
Гражданство при рождении USSR
Действующее гражданство RUSSIA
Пол MALE
Семейное положение NONE
Идентификационный номер при наличии
Номер проездного документа 74 B 345354
Дата выдачи 20-01-2021
Действителен до 20-01-2023
Домашний адрес заявителя MOSCOW, UL LENINA, 5-12
Номер контактного телефона 89101028740
Профессиональная деятельность в настоящий момент времени MERCHINDISER
Работодатель OOO ORION, MOSCOW, UL STROITELEY, 54, 89992424322
Основная цель поездки TOURISM
Страна назначения ITALY
Страна первоначального въезда ITALY
Предполагаемая дата въезда 15-02-2021
Предполагаемая дата отъезда 25-02-2021

Стоит отметить, что при наличии спонсорского письма в основном пакете документации нужно указать в заявлении данные о принимающей стороне. Для этого отводятся специальные зоны на второй странице заявления.

Скачать образец заполнения спонсорского письма на английском языке

Скачать образец заполнения спонсорского письма для шенгена на русском языке

Скачать бланк спонсорского письма на русском языке

Прописываются данные о ФИО руководителя организации (если поездка носит деловой характер), адрес, номер телефона, факс и адрес электронной почты.

После блока об информировании заявителя о разных деталях соглашения и о факте передаче персональных сведений в обработку, он должен проставить свою подпись в самом конце четвертой страницы.

Важно не выходить за рамки отведенного поля, ведь это может привести к невозможности электронной проверки данных.

Детали написания для ребёнка

В тех ситуациях, когда анкета составляется на несовершеннолетних детей, нужно обязательно учесть следующие детали:

Пункт №10 Прописывается ФИО, место рождения и гражданство официального представителя ребенка.
Пункт №33 Проставляется маркер напротив позиции «del promotore» и прописываются сведения из заграничного паспорта родителя.
Пункт №37 На странице №4 проставляются подписи исключительно представителей несовершеннолетних заявителей.

Посетить Италию можно, предоставив стандартный для всех шенгенских виз пакет документов, в который входит обязательная анкета для визы в Италию – заявление. Сотни россиян ежедневно посещают Италию в 2021 году, чтобы увидеть Колизей, удивительные католические соборы, принять участие в разнообразных мероприятиях или провести деловые встречи. Но все это невозможно без итальянской визы.

На первый взгляд в заполнении анкеты нет ничего затруднительного, но высокие требования консульских служащих вынуждают быть внимательным, ведь недочеты легко отправят заявление в стопку с отказами до устранения недостатков.

Общие правила заполнения

Италия – страна шенгенского союза. Эти страны рады гостям из России, но в большинстве своем, не стремятся отменить визовый режим и сохраняют массу бюрократических требований для получения разрешений на въезд в 2021 году. Правильно заполненная анкета одно из них.

Получить чистый бланк и образец можно непосредственно при подаче документов на визу в консульских органах или визовом центре Италии. Но не все могут сконцентрироваться в волнительной обстановке и суете, потому предпочитают заполнить анкету самостоятельно в уютном домашнем кресле. Для этого нужно скачать бланк в формате Word в сети. Можно заполнить его непосредственно на компьютере, тогда у проверяющего служащего не будет повода сослаться на сложность прочтения. Можно также заполнить его шариковой ручкой, а затем распечатать на двух листах А4 с обеих сторон. В таком случае буквы должны быть печатными и четкими.

Сведения вносятся на итальянском, английском или русском языке, но в последнем случае придется писать транслитом на латиницу, так как это сделано в загранпаспортах и все сведения должны совпадать с указанными в нем.

При заполнении лучше пользоваться образцом, его также можно найти в сети или попросить в месте подачи документов. В противном случае есть риск заполнять бланк несколько раз и все равно получить нежелательный результат. Если в анкете будут помарки, неточности или исправления лучше переписать ее заново, все это может стать причиной отказа.

Внимание! Вся информация в анкете должна быть достоверной, ее вполне могут проверить.

В 2021 году вне зависимости от размера группы и возраста претендентов на визу каждому иностранцу необходимо заполнить свою анкету. Готовое заявление собственноручно заявителем в четырех местах. Анкеты детей в возрасте до 16 лет подписывают родители или иные законные представители.

Скачать (PDF, 306KB)

Содержание заявления

Каждый пункт анкеты должен быть заполнен, никаких пропусков и прочерков ставить нельзя. Некоторые графы отмечаются галочками, в другие нужно внести сведения. Если пункт не касается заявителя, ставится «no». Анкета содержит следующие 37 пунктов:

  • п.1 и 3 личные данные вносятся в точном соответствии с указанными в заграничном дипломатический или другом паспорте, по которому въезжает россиянин.
  • п.2 пункт о смене фамилии. Он актуален для большинства замужних женщин, остальны ставят «no».
  • п.4 Дата рождения латинскими цифрами по порядку день, месяц, год, например, 01. 01.2001;
  • п.5 и 6 Страна и город рождения. Названия указываются такими как были на момент рождения. USSR – для россиян рожденных до 1991 года, Sankt-Petersburg лиц с 1992 года рождения.
  • п.7 сведения о гражданстве – Россия или Российская Федерация;
  • п.8 «пол» – ставим галочку;
  • п.9 сведения о гражданском состоянии так, как они вписаны в книгу ЗАГС. То есть замужем/холост. Сожительство не имеет значения. Для детей указывают «холост/ незамужем».
  • п.10 Пункт для несовершеннолетних путешественников. Сведения о законных представителях, включая разведенных родителей, за исключением случаев лишения родительских прав.
  • п.11 В России нет практики присвоения идентификационных номеров, потому «no».
  • п.12 Выбираем документ по которому въезжаем в Италию, дипломатический, заграничный или паспорт моряка и отмечаем галочкой.
  • п.13 – 16сведения о въездном документе в точном соответствии с тем, как они указаны в оригинале.
  • п.17 Фактическое место жительства и контактные данные. Лучше представить сразу несколько способов связи, не ограничиваясь только адресом электронной почты.
  • п.18 Пункт для иностранцев, подающих заявление в России, не имея российского гражданства. Указываются данные документа, по которому он законно проживает в стране.
  • п.19 и 20 сведения о трудовой деятельности. Работающие россияне пишут профессию (желательно так, как она звучит на английском) и наименование работодателя. Студенты указывают название учебного заведения. Нетрудоустроенные пишут «not working».
  • п.21 цель визита. Подробно расписывать не нужно.
  • п.22 Italia.
  • п.23 страна первого въезда в шенгенскую зону – Italia.
  • п.24 на какую визу претендует заявитель. Если у россиянина уже есть закрытые без нарушений шенгены, в 2016 году есть шанс получить многократную или долгосрочную визу. Для первой поездки скорее всего придется удовольствоваться разовым краткосрочным въездом.
  • п.25 Желаемая длительность визита.
  • п.26 Сведения о ранее закрытых визах в шенгенские страны. Для первого въезда «no».
  • п.27 дата последнего дактилоскопирования на шенген.
  • п.28 Если Италия посещается транзитом нужно указать есть ли виза в конечную страну.
  • п.29 и 30 Даты открытия и закрытия визы. Исходя из того, что заявление рассматривается около 10 дней, прибавим этот срок к дате подачи документов и получим день открытия визы. Закрытие обычно на 1 день меньше года или полугодия.
  • п.31 -32 место предполагаемого проживания в Италии. Для рачей визы указать приглашающую сторону.
  • п.33 Информация о том, кто оплачивает поездку.
  • п.34 – 35 Сведения о родственниках в странах ЕС.
  • п.36 Название места заполнения анкеты и подачи документов.
  • п.37 Место для подписи.

Если каждый пункт заполнен правильно, то шанс на получение визы в Италию будет намного выше и прогулка по Риму в 2021 году станет немного ближе.

← Стоимость визы в Италию для россиян в 2021 году ← На какой срок дают визу в Италию

⇒ Анкета на шенгенскую визу в Италию (скачать)

⇒ Образец заполнения анкеты на шенгенскую визу в Италию (скачать)

Требования к заполнению анкеты

Анкета заполняется печатными буквами на каждого заявителя на итальянском или английском языке, либо на транслите. На детей заполняется отдельная анкета. За ребенка до 18 лет в анкете расписываются оба родителя!!!

Требования к фотографии

Фотография цветная на белом фоне – 1 шт.
Размер: 3 × 4 см.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: