Что нужно знать о спонсорском письме для визы в Австрию

I. Перечень документов, необходимых для оформления туристической визы


  • Заграничный паспорт.

    Требования к загранпаспорту:

    • Ксерокопии первой страницы действующего загранпаспорта (на отдельном листе формата А4) и всех шенгенских виз (по 2 разворота страниц паспорта на каждую страницу листа формата А4). Если в новом загранпаспорте ещё нет шенгенских виз, то необходимо предоставить ксерокопии первой страницы и всех шенгенских виз из старого (аннулированного) загранпаспорта. Если срок действия старого (аннулированного) загранпаспорта ещё не истек на момент подачи документов (2012 год и далее), то необходимо дополнительно предоставить оригинал этого паспорта.
    • При наличии второго действующего загранпаспорта обязательно предоставить ксерокопию всех его страниц (по 2 разворота страниц паспорта на каждую страницу листа формата А4).
  • Ксерокопию старого заграничного, если паспорт предоставить невозможно, то должны быть предоставлены подписанные туристом объяснительные; для несовершеннолетнего ребенка должны быть предоставлены объяснительные, подписанные обоими родителями (обязательно с переводом на немецкий или английский язык):

    • Если ранее не получали заграничный паспорт
    • Если предыдущий паспорт был сдан в ОВИР, либо в МИД
  • Копия внутреннего паспорта (выдается с 14 лет): страницы с биографическими данными заявителя, с отметками о выданном ему/ей заграничном паспорте/паспортах, его/ее семейном положении и регистрации в России.
  • Две цветные фотографии размером 3,5×4,5 см. Требования к фотографии (Описание фото)
    (Образец фото)
  • Анкета – опросник (все графы должны быть полностью заполнены). Обязательно указывать данные о супруге (если имеется), независимо от того, совместная это поездка или нет
  • Анкета – консульства, заполненная лично туристом, ПОДПИСАНА СОБСТВЕННОРУЧНО. Необходимо предоставить строго 2 экземпляра анкеты:

    • 1 экземпляр заполненной анкеты на туриста с личной подписью, которая должна быть строго идентична подписи в паспорте
      (Образец заполнения анкеты)
      (Описание заполнения анкеты)
    • 1 экземпляр анкеты ТОЛЬКО с подписью туриста без заполнения данных. Ее необходимо распечатать на одном листе А4 с двух сторон (не заполнять!), с ЛИЧНОЙ подписью клиента в пункте 37 и на последней странице анкеты внизу.
    • на каждого ребенка должна быть распечатана отдельная анкета, даже в том случае, когда данные ребенка вписаны в паспорт родителей. За несовершеннолетнего ребенка расписываются оба родителя! Подпись ДОЛЖНА быть строго в 2 местах: в пункте 37 и на последней странице анкеты внизу (за несовершеннолетнего ребенка до 16 лет расписываются оба родителя; за несовершеннолетнего ребенка с 16 до 18 лет расписываются оба родителя + подпись самого несовершеннолетнего ).
  • Справка с места работы, (образец «Справка с работы»),
    (Образец перевода справки с работы) с обязательным указанием размера заработной платы — не менее 35 000 руб. Справка оформляется на фирменном бланке предприятия, ВСЕ СПРАВКИ ПРОВЕРЯЮТСЯ, телефоны прозваниваются!
  • Справка из банка, (желательно на английском или немецком языках) (Образец перевода выписки из банка), которая должна фиксировать размер денежной суммы не менее 40000 рублей. Обязательными требованиями по оформлению оригинала выписки со счета банка являются: наличие реквизитов банка с указанием полных данных: ИНН, БИК, ОКОНХ, кор/счёта, р/счёта, суммы и круглой (!) печати с подписью

    Справка из банка не предоставляется только в том случае, если турист (независимо от возраста) имеет не менее 3 шенгенских виз за последние 3 года и при этом, указанный в его справке с места работы доход составляет не менее 30000-00 рублей в месяц (из расчета на человека).

    Туристы, документы которых не соответствуют изложенным требованиям, представляют справку из банка в обязательном порядке

    Справка должна отражать движение средств за последние 6 месяцев

  • Электронный билет или ксерокопия выписанного авиабилета (или железнодорожного билета) в обе стороны, в случае, если билет приобретался самим туристом, где указаны следующие данные:

    • фамилия и имя туриста.
    • указание авиакомпании.
    • номер авиабилета.
    • номер рейса.
    • даты вылета и прилета.
    • код офиса, в котором был выписан авиабилет.
    • туристы, путешествующие на машине должны предоставить копию Грин карты, копию водительского удостоверения, копию ПТС, подробное описание маршрута с переводом на английский или немецкий язык
  • Ксерокопия свидетельства о браке (для туристов, состоящих в официальном браке), даже если в поездку выезжает один из супругов, с переводом на английский или немецкий язык. (Перевод свидетельства о браке, о расторжении брака)
  • В случае если туристы разведены, необходимо обязательно предоставлять ксерокопию свидетельства о разводе (с переводом на английский или немецкий язык).
  • Инструкция визового кодекса ЕС — Турист подписывает лично в пункте «Подпись». Также ниже, в пункте «Расшифровка подписи заглавными буквами», необходимо написать свою фамилию, имя и отчество русскими заглавными буквами полностью (без сокращений). За несовершеннолетних детей до 16 лет подписи и расшифровки ФИО должны сделать оба родителя — на одном листе, с 16 до 18 лет расписываются оба родителя + подпись самого несовершеннолетнего
  • Заявление об отказе посещать горнолыжные курорты и кататься на лыжах. В обязательном порядке заполняют туристы, выезжающие в Австрию с 01 ноября по 30 апреля по всем турам, кроме горных лыж
    (Отказ от горнолыжного катания на взрослого,
    Отказ от горнолыжного катания на ребенка)

II. Дополнительно к основному пакету документов

Для пенсионеров:

  • копия пенсионного удостоверения (с переводом на английский или немецкий язык) (Перевод пенсионного удостоверения)
  • счет из банка — оригинал (Образец перевода выписки из банка)
    ВНИМАНИЕ! Если у пенсионера за последние 5 лет было меньше двух шенгенских виз, то необходим спонсор: родственник с подтверждением родства или лицо, выезжающее вместе с пенсионером в турпоездку. Если у пенсионера меньше двух шенгенких виз за последние 5 лет и спонсора найти не представляется возможным, то пенсионер должен написать письмо об отсутствии спонсора (Письмо, о том, что у туриста нет спонсора)
  • ЛИБО:

  • копия пенсионного удостоверения (с переводом на английский или немецкий язык)
  • оригинал справки с места работы спонсора поездки, в которой указаны должность и оклад (не менее 25000 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык;
  • выписка с личного банковского счета спонсора на сумму не менее 40000 рублей из расчета на человека (если его оклад менее 25000 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык;
  • письмо о спонсорстве (Спонсорское письмо) с указанием дат поездки и степени родства, с переводом на английский или немецкий язык;
  • копия документа, подтверждающего родство с переводом на английский или немецкий язык;
  • ксерокопия первой страницы паспорта РФ спонсора

Для учащихся и студентов:

  • справка с места учебы (с переводом на английский или немецкий язык) (Образец справки с места учебы)
  • оригинал справки с места работы спонсора поездки, в которой указаны должность и оклад (не менее 25000 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык;
  • выписка с личного банковского счета спонсора на сумму не менее 40000 рублей из расчета на человека (если его оклад менее 25000 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык;
  • письмо о спонсорстве (Спонсорское письмо) с указанием дат поездки и степени родства, с переводом на английский или немецкий язык;
  • копия документа, подтверждающего родство, с переводом на английский или немецкий язык;
  • ксерокопия первой страницы паспорта РФ спонсора

Для частных предпринимателей:

  • свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя (ксерокопия), с переводом на английский или немецкий язык (Перевод свидетельства о регистрации ИП);
  • свидетельство о постановке на учет в налоговом органе (ксерокопия) с переводом на английский или немецкий язык (Перевод свидетельства о постановке на учет ИП);
  • Справка с места работы на бланке предприятия (с указанием даты выдачи, адреса предприятия и контактных телефонов с кодом города) с обязательным указанием ежемесячного дохода (не менее 30000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык. . Срок действия справки не более 1 месяца с даты выдачи. (Образец справки)
  • справка из налоговой инспекции о полученном доходе или копия налоговой декларации за последний отчетный период или выписка с личного банковского счета
    Все документы с переводом на английский или немецкий язык.
  • Справка из банка. Справка из банка не предоставляется только в том случае, если турист (независимо от возраста) имеет не менее 3 шенгенских виз за последние 3 года и при этом, указанный в его справке с места работы доход составляет не менее 30000-00 рублей в месяц (из расчета на человека).

    Туристы, документы которых не соответствуют изложенным требованиям, представляют справку из банка в обязательном порядке

Для лиц, работающих по найму у частных предпринимателей:

  • справка с места работы на бланке предприятия

Для неработающих:

  • оригинал справки с места работы спонсора поездки
  • выписка с личного банковского счета спонсора на сумму не менее 40000 рублей из расчета на человека (если его оклад менее 25000 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык;
  • письмо о спонсорстве с указанием дат поездки и степени родства, с переводом на английский или немецкий язык;
  • копия документа, подтверждающего родство, с переводом на английский или немецкий язык;
  • ксерокопия первой страницы паспорта РФ спонсора

Для инвалидов любой группы:

  • пакет документов + копия пенсионного удостоверения со страницей об инвалидности (инвалидность должна быть либо продленной, либо пожизненной) с переводом на английский или немецкий язык
  • ЛИБО

  • полный пакет документов + справка об инвалидности (к/копия) с переводом на английский или немецкий язык

Для адвокатов и нотариусов необходимо предоставить:

  • справка из коллегии адвокатов с переводом на английский или немецкий язык
  • если не состоит в коллегии адвокатов, то лицензия на осуществление деятельности с переводом на английский или немецкий язык

III. Отдых с детьми (Правила выезда несовершеннолетних детей)

  • нотариально заверенная ксерокопия свидетельства о рождении (переводом на английский или немецкий язык) (Перевод свидетельства о рождении)
  • нотариально заверенная ксерокопия разрешения на выезд от одного (или обоих) родителей, не выезжающих в туристическую поездку, с переводом на английский или немецкий язык (Согласие на ребенка)
    Оригиналы разрешения на вывоз не принимаются, а в случае сдачи не возвращаются, так как сдаются в посольство;

    • если ребенок выезжает с родителями, уже имеющими визы, необходимо предоставить копии виз и первые страницы загранпаспортов родителей;
    • справка с места работы спонсора поездки
    • выписка с личного банковского счета спонсора на сумму не менее 40000-00 рублей из расчета на человека (если его оклад менее 25000-00 рублей в месяц из расчета на человека), с переводом на английский или немецкий язык;
    • письмо о спонсорстве с указанием дат поездки и степени родства (Спонсорское письмо), с переводом на английский или немецкий язык;
    • ксерокопия первой страницы паспорта спонсора.

ВНИМАНИЕ!!!

Если один из родителей умер, лишен родительских прав, пропал без вести, необходимо предоставить подтверждающие ксерокопии соответствующих документов. Если в свидетельстве о рождении ребенка информация, об отце записана со слов матери, необходимо предоставить ксерокопию книжки матери – одиночки (если нет книжки матери-одиночки, то предоставляется справка из органов социальной защиты населения). Одинокие женщины должны предоставить ксерокопию удостоверения матери-одиночки или ксерокопию справки из милиции о том, что с отцом ребенка отношения не поддерживаются и его местонахождение неизвестно.

Все документы с переводом на английский или немецкий язык.

IV. ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ ПОДАЧИ

Турист самостоятельно записывается на сайте консульства Австрии

Туроператор предоставляет:

  • ваучер (приглашение) от отеля
  • медицинскую страховку
  • к/копию билета (либо маршрутную квитанцию)

Clickvoyage гарантирует, что 24 часа в сутки 7 дней в неделю ваш клиент будет на связи с нашим представителем, который не только разработает и обеспечит персонализированный сервис, но и окажет любую информационную поддержку во время отдыха в Испании, Андорре и Чехии.

Вы можете забронировать групповые и индивидуальные экскурсии и трансферы, личное сопровождение, столик в ресторане, билеты в театр и на концерты, аренда машины, услуги переводчика, няни, личного фотографа, персонального шоппера и многое, многое другое.

Вам слово!

Щелкните сюда чтобы отменить ответ.

Name ( required )

Email ( обяазательно)

Отправляя комментарий, Вы соглашаетесь на условия использования сайта «В Европу» в отношении комментариев:

Автор сайта оставляет за собой право модерировать комментарии. Удаляются комментарии: призывающие к предумышленному нарушению законов, насилию, свержению власти, содержащие угрозу, оскорбляющие других посетителей, разжигающие межнациональную, расовую, религиозную или другую ненависть.

Оповещать о новых комментариях по почте

Subscribe without commenting
E-Mail:

Оформить визу в Австрию, как и в любую другую страну Евросоюза, россиянину вполне реально собственными силами.

Таким образом вы сможете сэкономить на услугах посредников и агентств, а также приобретете полезный опыт в работе с документами.

Если вы отнесётесь к оформлению визы достаточно ответственно, положительный результат не заставит себя ждать.

Нужна ли виза в Австрию?

Если вы решили посетить Австрию, без оформления национальной или шенгенской визы вам не обойтись. Планируя свой визит, стоит заранее позаботиться об оформлении визы подходящего вам типа.

Кроме того, при пересечении австрийской государственной границы уполномоченные лица могут потребовать вас предъявить некоторые документы, участвующие в процессе оформления визы.

Какая нужна виза в Австрию?

Существует четыре типа виз, которые различаются по целям и длительности пребывания в Австрии:

  • Категория А – Оформляется для иностранных граждан, совершающих пересадку в аэропорту на территории Австрии. Такая виза не позволит вам перемещаться по стране, фактически просто разрешая вам находиться в здании аэровокзала Австрии.
  • Категория В – Используется для подтверждения права несколько раз пересечь границу Австрии, перемещаясь по Европе. При этом на территории самого государства разрешено пребывать не более пяти дней.
  • Категория С – Наиболее популярная виза в Австрию, которую оформляют туристы, спортсмены и бизнесмены. Условия этой визы позволят вам один или несколько раз (мультивиза) посетить Австрию, и находиться там до трёх месяцев.
  • Категория D – Это национальная виза, дающая право на неограниченное по времени пребывание на территории Австрии (не подходит для посещения прочих стран участниц Шенгенского договора).

Кроме того, виза может различаться по количеству разрешённых посещений (однократное, х-кратное или мультивиза)

Шенгенская виза в Австрию

Самому выполнить все действия для открытия визы на посещение Австрии вполне реально.

План ваших действий для достижения результата таков:

  1. Определитесь с целью вашей поездки: для чего вы собираетесь посетить Австрию и как долго планируете там находиться;
  2. Соберите и оформите все необходимые документы. Желательно при их подаче в посольство иметь при себе как оригиналы, так и копии;
  3. Следует правильно заполнить анкету и вклеить фотографии;
  4. Приём кандидатов на получение визы непосредственно в посольстве Австрии в порядке живой очереди не ведётся. Без предварительной онлайн записи на сайте посольства вам не обойтись;
  5. В назначенное время передайте полный пакет документов специалисту в посольстве и, при необходимости, пройдите собеседование;
  6. В случае предварительного одобрения оплатите сборы в валюте евро;
  7. Получите визу.

Образец визы в Австрию

Готовая виза, которую вы получите в визовом центре, выглядит примерно так:

Спонсорское письмо для визы в Австрию

Для открытия визы в любую страну-участницу шенгенского договора вам необходимо подтвердить свою финансовую состоятельность.

Граждане, имеющие стабильный официальный доход, могут предоставить справку с места работы и выписку с личного банковского счета.

Для подтверждения финансовой обеспеченности несовершеннолетних, пенсионеров, студентов или не имеющих официального дохода граждан, требуется оформление спонсорского письма.

Оно выступает гарантом того, что вы в состоянии обеспечить себя и своих близких на всё время пребывания на территории иностранного государства.

Спонсорское письмо может быть оформлено в свободном виде на официальном языке Австрии (немецком) близким родственником того, чья состоятельность требует подтверждения.

В письме необходимо указать:

  • Госучреждение, куда подаётся письмо (посольство Австрии);
  • ФИО спонсора и нуждающегося в спонсорстве;
  • Номер паспорта спонсора и номер заграничного паспорта претендента на визу;
  • Степень родства со спонсором;
  • Страну посещения и даты начала и окончания путешествия.

В теле письма спонсор берёт на себя обязательства по материальному обеспечению претендента на визу на протяжении его пребывания в Австрии.

К письму нужно приложить ещё несколько документов:

  • Копию страницы паспорта гражданина РФ с фотографией (спонсора);
  • Справку с работы спонсора и выписку с его банковского счёта;
  • Копию любого документа, подтверждающего близкое родство.

Аренда автомобиля в Австрии

Документы на визу в Австрию

Приняв решение самостоятельно заняться получением визы в Австрию, внимательно ознакомьтесь с требованиями и перечнем документов.

При предоставлении документов на проверку специалисту в визовом центре, рекомендуется иметь в наличие как копии, так и оригиналы.

Помните, что срок действия некоторых документов ограничен и облагается дополнительными требованиями.

Сам список документов выглядит так:

Туристическая виза:

  • Все заграничные паспорта, когда-либо вам выдававшиеся. При этом, срок действия последнего не должен заканчиваться меньше чем за три месяца до окончания пребывания в Австрии. Убедитесь также, что в паспорте остались свободные страницы, куда будет вклеена виза;
  • Ксерокопия главной страницы заграничного паспорта (страничка с фотографией и подписью);
  • Одна цветная фотография для документов размером 3,5 х 4,5 см (также нужны фотографии детей, вписанных в ваш паспорт);
  • Анкета по форме визового центра, заполненение должно выполняться на английском или немецком языках (для детей отдельные анкеты);
  • Ваш паспорт гражданина РФ с отметкой о постоянном месте регистрации или специальным вкладышем, подтверждающем временную прописку (временная регистрация должна быть оформлена заранее и продолжать действовать ещё три месяца после завершения поездки);
  • Билеты до Австрии и обратно (оригиналы и ксерокопии);
  • Документ, подтверждающий цель визита (официальное приглашение австрийской стороны или подтверждение факта брони номера в отеле с указанием всех его реквизитов и подтверждения полной оплаты тура);
  • Медицинская страховка, способная покрыть тридцать тысяч евро;
  • Справка с работы, в которой будут указаны реквизиты организации и её вид деятельности, а также ваша должность и оклад (ИП предоставляют свидетельство о регистрации ИП, выписку из ЕГРИП и справку из налоговой о постановке на учёт с выпиской из банковского счёта) или спонсорское письмо;
  • Если вы являетесь пенсионером или студентом, необходимо предоставить удостоверение (пенсионное или студенческий билет) и один из документов, подтверждающих платежеспособность;
  • Если с вами едут иждивенцы, то есть дети или неработающие граждане, потребуется спонсорское письмо с подписью того, кто будет оплачивать поездку и пребывание в Австрии. Бланк спонсорского письма можно скачать на сайте визового центра.

Образец анкеты для визы в Австрию на немецком языке (

Word

)

На всех детей, не достигших возраста 18 лет, требуется подать документы в визовый центр:

  • Оригинал свидетельства о рождении или его копия, заверенная нотариусом (даже если ребёнок уже получил паспорт);
  • Разрешение на выезд из страны, для случаев, когда с ребёнком едет только один из родителей или третье лицо;
  • Посреди учебного года потребуется справка из учебного заведения (для несовершеннолетних студентов ещё и студенческий билет);

Оформить туристическую медицинскую страховку

Требования на визу в Австрию

Для успешного самостоятельного получения визы на посещение Австрии вы должны обладать достаточным финансовым обеспечением на всё время поездки (каждый день в Австрии требует наличия на счету не менее 50 евро на человека) и иметь правильно оформленный пакет всех необходимых документов и их копий.

Проблемы с получением визы могут возникнуть если у вас есть задолженности в банках, проблемы с законом или факты неправильного использования ранее выдававшихся виз.

Анкета на визу в Австрию

Анкету для получения визы за вас могут заполнить специалисты (за отдельную плату), но вы можете сделать это самостоятельно, руководствуясь правилами:

  • Заполнять анкету нужно на английском или немецком языках;
  • Бланк можно распечатать и заполнить вручную или же заполнить на компьютере и распечатать уже готовый вариант;
  • Распечатывать можно на обеих сторонах листа;
  • Ваша личная подпись обязательна должна присутствовать в пункте номер 37 и в последнем окне анкеты;
  • Не забудьте приклеить фотографию (3,5х4,5 для документов)

Стоимость и сроки получения визы в Австрию

Оплатить визу вам предстоит после проверки документов. Стоимость рассчитывается из визового и сервисного сборов.

Сервисного сбора можно избежать, подавая документы в посольство Австрии без посредников. Консульские сборы не берутся с детей младше шести лет.

Визовый сбор составляет 35 евро, а сервисный сбор в регионах, с учётом услуг курьера) не превышает 2650 рублей.

Оплатить визовый сбор нужно по извещению, которое вам выдадут в посольстве. Срок подготовки визы составляет примерно 10-15 рабочих дней. Также возможно изготовление срочной визы, но ее оформление будет стоить дороже.

Получение визы в Австрию — визовый центр

Если подавать заявление на оформление визы вы будете самостоятельно, потребуется заранее записаться на приём у специалиста в консульстве, который по вашему заграничному паспорту назначит определённые дату и время посещения.

Запись на передачу документов ведётся в самом здании консульства в будние дни с 9 утра, до 4 часов вечера. На официальном сайте консульства или по телефону записаться не удастся.

В Визовом центре подать документы на открытие визы можно по предварительной онлайн записи на сайте ВЦ или в порядке живой очереди.

  • Адрес консульства Австрии в Москве: Б. Левшинский пер., 7;
  • Адрес визового центра Австрии в Москве: ул. Сущевский Вал, 31 стр. 2.

Желаю успехов, Кристина Эндлесс.

Самые дешевые билеты из Москвы в Вену в этом месяце

https://www.youtube.com/watch?v=gtkLbaesSkU

Срок подачи документов : минимум 10 рабочих дней

Убедительная просьба сдавать документы сразу после покупки тура!

С 14 сентября 2015 г. на территории Российской Федерации вступает в силу всеобщая система биометрических виз. Начиная с этой даты, у каждого  заявителя будут брать биометрические данные (отпечатки 10 пальцев и цифровое фото). Только некоторые категории лиц будут освобождены от данной процедуры:

  • — дети в возрасте до двенадцати лет (дети с 12 до 18 лет сдают отпечатки в присутствии обоих родителей);
  • — лица, у которых физически невозможно снять отпечатки пальцев, и лица с ограниченными физическими возможностями;
  • — высшие лица и главы государств или правительств, в том числе сопровождающие их супруги, а также члены официальных делегаций, когда они приглашены главами государств или международными организациями с целью официального визита;
  • — держатели служебных или дипломатических паспортов, желающие получить долгосрочную визу для вступления в должность в составе дипломатической миссии, в рамках межправительственной организации или консульского учреждения, а также члены их семей, имеющие служебные или дипломатические паспорта.
    Тем не менее, заявители, уже получившие биометрическую визу, смогут в дальнейшем подать новую заявку с помощью третьего лица в течение 59 месяцев, после получения биометрической визы с пометкой «VIS».

Набор документов:

  1. Загранпаспорт с подписью владельца (срок действия не менее 3 мес. после даты окончания тура)
  2. Копия первой страницы внутреннего Российского паспорта
  3. Заполненный опросный лист на каждого туриста, включая детей (взять здесь)
    Просим туристов, выезжающих в Австрию, ставить оригинальную подпись синей ручкой (такую же, как в загранпаспорте) в пункте 37 и на последней странице анкеты в нижнем правом прямоугольнике (взять здесь). Анкета должна быть распечатана с двух сторон на одном листе. За детей до 16 лет анкету подписывают оба родителя. За детей от 16 до 18 лет анкету подписывают оба родителя + сам ребенок.
  4. 2 одинаковые цветные фотографии 35х45 мм на БЕЛОМ ФОНЕ за последние полгода, без овалов и уголков на всех выезжающих включая вписанных детей.
  5. Копия старого заграничного паспорта, предоставляется обязательно, если в действующем заграничном паспорте нет шенгенских виз. Если копию старого заграничного паспорта предоставить невозможно, то пишется и подписывается туристом в произвольной форме заявление:
    — в случае изъятия старого заграничного паспорта при получении нового (образец)
    — в случае, если этот заграничный паспорт у Вас первый (образец)
    Все заявления должны быть переведены на английский или немецкий язык
  6. Подтверждение о наличие финансовых средств:
      Для туристов, не имеющих шенгенские визы за последние 2 года необходимо предоставить выписку из банка с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод на английский или немецкий язык.
    Для туристов, имеющих одну шенгенскую визу любой страны, кроме Австрии за последние 2 года, необходимо предоставить выписку из банка) с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод на английский или немецкий язык.
    Для туристов, имеющих две шенгенские визы любой страны, кроме Австрии за последние 2 года, необходимо предоставить выписку из банка (из расчета не менее 1000 евро на человека) с указанием остатка + перевод на английский или немецкий язык.
    Для туристов, имеющих одну австрийскую визу за последние 2 года, необходимо предоставить выписку из банка с указанием остатка + перевод на английский или немецкий язык.
    Внимание, введены дополнительные требования к выпискам из банка! В случае, если движений средств на счету нет, предоставляется выписка из банка с остатком денежных средств и с информацией о том, что движение средств не предусмотрено (накопительный счет). А также указывается дата открытия счета. + перевод на английский или немецкий язык.
  7. Копия или бронь авиабилетов (ОБЯЗАТЕЛЬНО)
  8. Справка с места работы + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык. Справка должна быть на фирменном бланке с указанием адреса, телефона (телефоны на справках должны быть действующие, посольство прозванивает каждый телефон, если турист работает в филиале фирмы, предоставляющей справку с места работы, то на справке должен быть указан телефон и адрес филиала) с указанием должности и оклада(не менее 40000 рублей). Справка не должна быть подписана самому себе (в случае выдачи справки руководителю организации и им же подписанной необходима дополнительная подпись бухгалтера или финансового директора).
  9. Документы подтверждающие ваше семейное положение:
    — Копия свидетельства о заключении брака (если применимо) + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык.
    — Копия свидетельства о расторжении брака (если применимо) + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык.
    — Копия свидетельства о смерти супруга/ги (если применимо) + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык.

    Для индивидуальных предпринимателей:
    Справка с места работы + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык. 
    — Копия свидетельства о государственной реигистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык.
    — Копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык. Справка не должна быть подписана самому себе (в случае выдачи справки руководителю организации и им же подписанной необходима дополнительная подпись бухгалтера или финансового директора).

    Для пенсионеров:
    — Копия пенсионного удостоверения + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык
    — Заявление спонсора об оплате тура (образец) + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий язык
    — Копия первой страниц внутреннего российского паспорта спонсирующего поездку лица.

    — Документ (копия), подтверждающий степень родства с спонсором (свидетельство о браке, свидетельство о рождении и пр.,) + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык
    — Справка с места работы спонсора (на бланке с печатью, с указанием ежемесячного дохода не менее 1600 евро) + ПЕРЕВОД на английский язык
    — Подтверждение о наличии финансовых средств из расчёта не менее 1000 евро на человека с детализацией счета за последние 6 месяцев+ перевод на английский язык или немецкий язык (принимается только выписка с банковского счета.)
    — В случае отсутствия спонсоров по каким-либо причинам прилагается письмо, написанное от руки самим туристом на листе формата А4 о самостоятельном финансировании поездки (образец) + ПЕРЕВОД на английский или Немецкий язык.Для неработающих:
    — Заявление спонсора об оплате тура (образец) + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий язык
    — Копия первой страниц внутреннего российского паспорта спонсирующего поездку лица.
    — Документ (копия), подтверждающий степень родства с спонсором (свидетельство о браке, свидетельство о рождении и пр.,) + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык
    — Справка с места работы спонсора (на бланке с печатью, с указанием ежемесячного дохода не менее 1600 евро) + ПЕРЕВОД на английский язык
    — Подтверждение о наличии финансовых средств из расчёта не менее 1000 евро на человека с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод на английский язык или немецкий язык (принимается только выписка с банковского счета.)

    Для детей (до18 лет):
    — Справка с места учебы + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык
    — Спонсорское письмо от одного из родителей (образец) + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык
    — Копия первой страниц внутреннего российского паспорта спонсирующего поездку лица.

    — Справка с места работы спонсора + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий язык
    — Подтверждение о наличие финансовых средств спонсора из расчёта не менее 1000 евро на человека с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод на английский язык или немецкий язык (принимается только выписка с банковского счета.)
    — Копия свидетельства о рождении + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык
    — Копия разрешения, заверенная нотариально на выезд ребенка в страны Шенгенского соглашения, в том числе в Австрию, в планируемые даты, в сопровождении доверенного лица + копия 1 страницы внутреннего Российского паспорта, дающего доверенность + ПЕРЕВОД на английский или немецкий язык.

    Для студентов:
    — Справка с места учебы + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий язык
    — Спонсорское письмо от одного из родителей (образец) + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий язык
    — Копия первой страниц внутреннего российского паспорта спонсирующего поездку лица.

    — Справка с места работы спонсора + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий язык
    — Подтверждение о наличии финансовых средств из расчёта не менее 1000 евро на человека с детализацией счета за последние 6 месяцев + перевод на Английский язык или Немецкий язык (принимается только выписка с банковского счета.)
    — Копия свидетельства о рождении + ПЕРЕВОД на Английский или Немецкий языкОбращаем Ваше внимание, что срок давности на все предоставляемые справки и выписки должен составлять не более 30 дней на момент подачи документов в консульство.


Образцы переводов документов для оформления визы:
Справка с работы
Свидетельство о регистрации частного предпринимателя
Свидетельство о постановке индивидуального предпринимателя на учет в налоговом органе
Письмо частного предпринимателя о зарплате
Пенсионное удостоверение
Справка из школы
Справка из института
Банковский счет
Банковский счет с движением средств
Спонсорское письмо
Свидетельство о рождении
Свидетельство о браке
Свидетельство о расторжении брака
Свидетельство о смерти
Согласие на выезд ребёнка

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ВЫЕЗДУ ЗА ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА:

С 14 лет дети должны иметь собственные загранпаспорта.

Если ребенок до 18 лет выезжает с одним из родителей — родителю обязательно иметь свидетельство о рождении ребенка и внутренние российские паспорта.

Если ребенок до 18 лет выезжает с одним из родителей и имеет другую фамилию — обязательно иметь согласие на выезд от второго родителя или документ, подтверждающий его отсутствие, свидетельство о рождении ребенка и внутренний российский паспорт.

Если ребенок до 18 лет выезжает один, то обязательно должен иметь согласие на выезд от обоих родителей.

Согласие на выезд детей оформляются в нотариальных конторах по месту жительства. Обратите внимание, что некоторые консульские службы при оформлении виз требуют оригиналы согласий и их не возвращают. В этом случае лучше сразу оформлять два бланка согласия на выезд ребенка

Посольство Австрии в России

119034, г. Москва, Староконюшенный пер., д.1

(ст. м. Кропоткинская)

Телефон: 502-95-17 (консульский отдел)

Факс: 937-42-69

E-mail: [email protected]

Часы работы:

подача документов — 09.00-13.00,

(для частных лиц — 10.30-12.00)

выдача паспортов — 15.00-16.00

Цены в рублях указаны на текущий день Распечатать

Посольство Австрии в Москве

Москва, Староконюшенный пер., 1 (Метро Кропоткинская)
время работы: Пн-Пт 9:00 — 13:00
тел. (495)502-9512, 780-6066
факс (495)937-4269

http://www.bmeia.gv.at/ru/oeb-moskau/Консульский отдел:

Большой Левшинский переулок 7
тел. (495)956-1660
факс (495)637-4268
e-mail [email protected]
время работы: Пн-Пт 9:00 — 13:00
Прием документов от частных лиц:
Чистый пер
. 11
9:00-12:00 — прием документов
12:00-13:00 — собеседования
14:30-16:00 — выдача паспортов
Запись на прием — по платному тлф +7(499)503 1833, +7(499)918 6133, стоимость €12,45 за звонок, оплата только пластиковыми картами Visa или MasterCard
. Возможно личное согласование времени приема непосредственно в Консульском отделе с понедельника по среду с 13:30 до 14:30.

Почетное Генеральное консульство Австрии в Санкт-Петербурге

191123, Фурштатская ул., 43/1
т. (812)275-0502, факс (812)275-1170
Почетное Генеральное консульство Австрии не занимается оформлением виз. Шенгенским представительством Австрии в Санкт-Петербурге является Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге.
191028, Преображенская пл
. 4
т. (812)331-7600, факс (812)331-7601

Виза в Австрию

Для въезда в страну граждане России должны иметь загранпаспорт, а так же визу, которая выдается Австрийским консульством:
Виза А (транзитная виза для поездок на самолете): виза для тех, кто следует транзитом через международную транзитную зону аэропорта, не разрешает въезд на территорию Австрии.
Виза В (транзитная виза): виза для тех, кто следует через Австрию и другие страны Шенгенского соглашения, в страну, не входящую в Шенген, например, в Великобританию. Транзитная виза выдается на проезд сроком до 5 дней.
Виза С (для кратковременного пребывания): виза, которая дает право на въезд в Австрию и другие страны Шенгенского пространство на период до 90 дней в течение 6 месяцев начиная с первого въезда в одну из стран Шенгенского соглашения. Это основная шенгенская виза, выдаваемая гражданам России для туристических и деловых поездок.
Национальная Австрийская виза D: Национальная австрийская виза, которая дает право на пребывание в Австрии на срок от 3 до 6 месяцев без наличия разрешения на временное пребывание или вида на жительство. При наличие этой визы возможен транзитный проезд через другие страны Шенгенского соглашения сроком до 5 дней.

Продление визы в Австрии невозможно.
Для более длительного пребывания в Австрии выдается либо разрешения на временное пребывание (Aufenthaltserlaubnis), либо вид на жительство (Niederlassungsbewilligung).

Правила подачи документов на австрийскую визу

Документы на визу должны быть поданы заявителем в стране постоянного проживания. В России заявитель на визу должен лично подать документы на визу в консульский отдел Посольства в Москве (Консульство Финляндии в Санкт-Петербурге, Консульство Венгрии в Екатеринбурге), либо в визовые центры Австрии, расположенные в 14 городах России. Визовая анкета должна быть подана не ранее, чем за 3 месяца и не позднее, чем за 3 недели до поездки. Все прилагаемые документы (выписка из банка, справка с работы) должны быть на английском или немецком языке или с заверенными переводами. Документы должны быть на фирменных бланках и заверены подписью и печатью фирмы. Рассмотрение визовой анкеты осуществляется только при наличии всех требуемых документов и после оплаты консульского сбора:

  • Виза А (транзитная виза для поездок на самолете) € 35
  • Виза В (транзитная виза) € 35
  • Виза С (для кратковременного пребывания) € 35
  • Виза D (национальная) € 75
  • Разрешение на временное пребывание или вид на жительство € 75

В случае отказа в выдаче визы оплаченный консульский сбор не возвращается

Перечень документов, необходимых для оформления въездных виз в Австрию:

  • Заграничный паспорт, который должен быть действителен еще 3 месяца после истечения срока действия визы, на оборотную сторону паспорта необходимо приклеить отделяемой клейкой лентой вторую фотографию;
  • Одна визовая анкета, заполненная на немецком или английском языках, подписанная лично заявителем с 1 приклеенной фотографией (граждане других стран и владельцы дипломатических и служебных паспортов должны подать 2 анкеты и 2 фотографии);
  • Две цветные фотографии (3,5х4,5 см), одну необходимо приклеить на анкету, вторую прикрепить к паспорту отделяемой клейкой лентой;
  • Копии первой страницы паспорта и загранпаспорта (с фото и данными заявителя);
  • Копии предыдущих Шенгенских виз и/или старые паспорта с ними;
  • Страховка (медицинская и от несчастных случаев) на сумму не менее € 30 000.

Визовая анкета

Дополнительно необходимо предоставить

Для туристических поездок:

  • Бронь из гостиницы (можно факс); с указанием фамилий, дат и стоимости проживания, заверенную подписью управляющего и подтверждение ее оплаты;
  • Справка с места работы о зарплате (для неработающих, пенсионеров и студентов: справка с места учебы; копия пенсионного удостоверения; спонсорское письмо с выпиской с банковского счета спонсора);
  • Копия или подтверждения бронирования билета на самолет или поезд (в оба конца);
  • Копия свидетельства о рождении и нотариальная доверенность от родителей — для детей.

Вы можете забронировать авиабилет и отель в Австрии онлайн, на сайте нашего партнера:

Для деловых поездок:

  • Подписанный оригинал приглашения на фирменном бланке принимающей организации с указанием фамилии, даты рождения и номера паспорта приглашенного, точной цели поездки (не просто «деловая», «переговоры» и т.п.), точного времени пребывания в Австрии;
  • Справка с места работы от российского работодателя.

Для поездки по частному приглашению:

  • Восьмизначный идентификационный номер электронного приглашения (EVE).

Для транзитных поездок:

  • Копия действительной визы страны назначения и тех стран, не входящих в Шенгенское соглашение, через которые заявитель, уезжая из Австрии, следует в страну назначения;
  • Копии билетов на поезд или самолет туда и обратно;

Посольство оставляет за собой право в отдельных случаях потребовать дополнительных документов. В случае необходимости заявитель на визу может быть лично приглашен в Консульство.

Шенгенская зона

Австрийская республика входит в Шенгенскую зону и при получении австрийской визы можно свободно посещать все 26 стран, подписавших соглашение: Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Голландия, Греция, Дания, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония.
Но при планировании такой поездки надо учитывать то, что за визой необходимо обращаться в посольство той страны, которая является основной целью поездки. Если же поездка охватывает несколько стран и определить основную нельзя, то необходимо получить визу той страны, которая является первой в маршруте. В последнее время выполнение этого правила особо контролируется, и у нарушителей могут возникнуть проблемы, особенно при получении визы повторно. При въезде в Шенгенскую зону россияне обязаны будут предъявить паспорт и визу. Кроме того, они должны быть готовы предъявить документ, дающий основание для поездки (приглашение, бронирование отеля), а также доказать, что располагают обратными авиабилетами и достаточными финансовыми средствами (50 Евро на день пребывания).

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: